منابع به خبرگزاری اتصال گفته‌اند که چهار جوان هزاره در ساحه حوزه سیزدهم امنیتی دشت‌برچی کابل، با شلیک مستقیم جنگ‌جویان طالبان کشته شده‌اند. به گفته این منابع که روز دوشنبه، ۱۹ اسد، با اتصال صحبت کرده‌اند، طالبان پس از کشتن این جوانان، آنان را «سارق مسلح» معرفی کرده‌اند.
در همین حال، خالد زدران، سخنگوی قوماندانی امنیه طالبان در کابل، روایت متفاوتی ارائه داده و مدعی شده که چهار «سارق مسلح» صبح امروز در مربوطات حوزه امنیتی هجدهم کابل کشته شده‌اند. به گفته او، این افراد با هدف سرقت وارد یک خانه شده بودند و پس از رسیدن نیروهای طالبان، میان دو طرف درگیری رخ داد که در نتیجه آن چهار نفر کشته و دو قبضه تفنگ از نزد آنان کشف شد.
روایت منابع محلی و ادعای رسمی طالبان درباره هویت این چهار جوان کشته‌شده -و حتی محل دقیق رویداد (حوزه سیزدهم یا هجدهم)- با یکدیگر تناقض دارد و تاکنون امکان راستی‌آزمایی مستقل آن فراهم نیست.